Miben különbözik a Genesis Logic Bibliafordítása a hagyományos fordításoktól?

A Genesis Logic fordítása nem tartalmaz semmilyen vallási értelmezést. A fordítás alapja a héber Biblia, amit a héber nyelvtan szerinti jelentések alapján fordítunk. A héber neveknek is a héber nyelv szerinti jelentése szerint határozzuk meg a jelentését.

A Bibliában megjelenő szavak konkrét meghatározások elnevezéseiként szolgálnak és a Bibliában minden megjelenés esetén ugyanazt a meghatározást jelentik.

A konkrét meghatározások szigorú keretet adnak ahhoz, hogy mit hogyan értelmezhetünk, ezért a fordítás valójában olyan, mint egy meghatározásokból álló szerkezeti struktúra feltárása és a meghatározások közötti kapcsolati háló feltárása.

A fordítás nem tartalmaz magyarázatot, ezért a meghatározott szavak itt is kattinthatók és a meghatározások egyesével is értelmezhetők.